-
1 A. and R. Line Incorporated
Railway term: AREУниверсальный русско-английский словарь > A. and R. Line Incorporated
-
2 Alliance Navigation Line Incorporated
Railway term: ANAUУниверсальный русско-английский словарь > Alliance Navigation Line Incorporated
-
3 Amber Line Incorporated
Railway term: AMBUУниверсальный русско-английский словарь > Amber Line Incorporated
-
4 Columbus Line Incorporated
Railway term: SUDUУниверсальный русско-английский словарь > Columbus Line Incorporated
-
5 Crystal Car Line Incorporated
Railway term: CCLXУниверсальный русско-английский словарь > Crystal Car Line Incorporated
-
6 J. K. Line Incorporated
Railway term: JKLУниверсальный русско-английский словарь > J. K. Line Incorporated
-
7 Orient Overseas Container Line Incorporated
Railway term: OOLUУниверсальный русско-английский словарь > Orient Overseas Container Line Incorporated
-
8 Orient Overseas Line Incorporated
Универсальный русско-английский словарь > Orient Overseas Line Incorporated
-
9 Pacific Harbour Line Incorporated
Railway term: PHLУниверсальный русско-английский словарь > Pacific Harbour Line Incorporated
-
10 Rutland Line Incorporated
Railway term: RLУниверсальный русско-английский словарь > Rutland Line Incorporated
-
11 Shore Fast Line Incorporated
Railway term: SFLRУниверсальный русско-английский словарь > Shore Fast Line Incorporated
-
12 West Isle Line Incorporated
Railway term: WFSУниверсальный русско-английский словарь > West Isle Line Incorporated
-
13 Northern Line Layers Incorporated
Railway term: NLLXУниверсальный русско-английский словарь > Northern Line Layers Incorporated
-
14 Old Line Holdings Company Incorporated
Универсальный русско-английский словарь > Old Line Holdings Company Incorporated
-
15 включённый
2) Geology: embedded, imbedded, interbedded, intercalate, intercalated, interjacent, interposed3) Aviation: closed-in4) Medicine: included6) Bookish: affiliate7) Chemistry: enclosed, switched on8) Mathematics: incorporated (in)9) Railway term: on-line10) Law: incorporated11) Insurance: Including12) Automobile industry: "on", engaged, in circuit13) Metallurgy: locked-up15) Telecommunications: powered16) Electronics: Darlington transistor, alive (о микрофоне), connected18) Oil: powered on, powered up, switched in19) Makarov: alive, connected (into) (о конденсаторе), cut-in (в текст, форму), in-line (в состав оборудования), included (in) (о реле), incorporate, incorporated (in) (о сопротивлении), involved (в состав), live20) Gold mining: embedded (например, гравий, включённый в алевролит)21) SAP.tech. added, subscribed -
16 встроенный
1) General subject: built, default (в определенном контексте), set in, sunken, baked in3) Biology: built-in (напр. об электроде)6) Construction: built-in (напр. стенной шкаф), worked in7) Mathematics: built-in8) Railway term: inline10) Architecture: engaged (о пилястрах или полуколоннах), fitted-in11) Metallurgy: nested12) Telecommunications: in-built13) Information technology: add-in, built into, built-in (напр. о контроле), embedded, in-circuit, intrinsic, on-board, on-chip, predefined14) Oil: burn-in15) Atomic energy: on-line16) Metrology: integrally packaged17) Drilling: incorporated18) Network technologies: integrated, internal19) Automation: inboard, on-board (напр. о процессоре)20) Quality control: embedded (о приборе)23) Makarov: embedded into, incorporate, set, set-in24) Oil processing plants: stab-in25) Electrical engineering: inbuilt (о приборе) -
17 воплощать
Воплощать в -- to incorporate into, to translate into, to embody in, to make intoUnited Technologies incorporated state-of-the-art aircraft engine technology into the basic engine.This simple concept could be made into an operational unit, especially if the sliding line contact is eliminated by introducing cam rollers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воплощать
-
18 авиагоризонт (аг)
gyro horizon (horizon,
horiz)
гироскопический прибор, позволяющий определять положение ла относительно плоскости земного горизонта (рис.69). — gyro horizon gives visual display of computed horizon line and visual indication of the aircraft attitude to it (bank, pitch).
- (типа агб, аги, агр) автономный резервный прибор. — gyro horizon
-, дистанционный указатель горизонта, работающий от отдельной гировертикали — attitude indicator an attitude indicator operated by an individual vertical gyro.
-, дистанционный — attitude indicator
указатель положения командно-пилотажного прибора, работающий от датчика агд-1. — the attitude indicator (display) incorporated in a fdi is operated from a vertical gyro (vg).
-, дистанционный (агд-1 гиродатчик системы ап, сду, сту) — vertical gyro (vg)
-, основной (приборы пкп, кпп, рис.72) — flight director indicator (fdi)
-, основной (индикация положений ла по крену и тангажу на пкп или кпп) — attitude display on flight director indicator, fdi attitude display
- пкп (пилотажно-командного прибора) — fdi attitude display
-, резервный (агр) — (standby) gyro horizon (horizon, horiz)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > авиагоризонт (аг)
См. также в других словарях:
Line filter — A line filter is the kind of electronic filter that is placed between an electronic equipment and a line external to it, to attenuate conducted radio frequencies RFI, a.k.a. electromagnetic interference (EMI) between the line and the equipment.… … Wikipedia
Line of succession to the French throne (Bonapartist) — and his sympathisers until 1924. Today there is only one claimant left. Origins of the French Empire The French empire, commonly known as the French Empire or the Napoleonic Empire, consisted of two periods of French history, when the form of… … Wikipedia
Line Islands — Coordinates: 0°0′S 157°0′W / 0°N 157°W / 0; 157 … Wikipedia
Line matrix printer — A line matrix printer is a computer printer that is a compromise between a lineprinter and a dot matrix printer. Basically, it prints a page wide line of dots. It builds up a line of text by printing lines of dots. Robert A. Kleist and business… … Wikipedia
Line-replaceable unit — A line replaceable unit (LRU) is a complex component of an airplane, [ [http://adsabs.harvard.edu/abs/1985aifo.reptX....L A comparative evaluation of the reliability improvement in line replaceable unit ] ] ship or spacecraft [ [http://ieeexplore … Wikipedia
Uchibō Line — The Nihongo|Uchibō Line|内房線|Uchibō sen is a railway line operated by the East Japan Railway Company (JR East) along Tokyo Bay, on the Western shore of the Bōsō Peninsula. It runs from Soga Station in Chiba to Awa Kamogawa Station in Kamogawa,… … Wikipedia
Black Star Line — African American topics sidebar|rightThe Black Star Line was a shipping line incorporated by Marcus Garvey, who organized the UNIA (United Negro Improvement Association). s in search of a way to get back to their homeland. The shipping line was… … Wikipedia
Paris Métro Line 14 — Line 14 Year opened 1998 Last extension 2007 Rolling stock MP 89 6 carriages per trainset Stations served 9 Terminal stations … Wikipedia
NTL Incorporated — This article discusses the cable provider NTL Incorporated. For other uses of NTL see NTL (disambiguation) NTL Incorporated Industry Cable Communications Founded 1992 … Wikipedia
Seoul Subway Line 1 — Infobox rail line name = Seoul Subway Line 1 type = passenger start = Soyosan Station (northern end) end = Incheon, Cheonan, or Gwangmyeong Stations stations = 192 open = August 15, 1974 owner = Korea Rail Network Authority operator = Korail,… … Wikipedia
Detroit and Toledo Shore Line Railroad — Reporting mark DTS Locale Detroit, Toledo Dates of operation 1898–1981 … Wikipedia
